The Mars Voltan Frances The Muten julkaisu on kaikista sekavin julkaisu, jonka olen nähnyt. (Joo, tiedän, arvasitte, että palaan Mars Voltaan, en voinut tyytyä pelkkään arvosteluun.)
Tässä on kaikki mahdolliset sekavuudet, mitä vain suinkin voi olla fanin tai keräilijän näkökulmasta.
Ensimmäisenä julkaisupäivät – jotka eivät tietenkään voi olla koko maailmassa samat:
CD (JPN): 7.2.
CD (EU): 18.2.
CD (AUS/NZ/SOUTH AMERICA): 28.2.
CD (US): 1.3.
Vinyyli: 25.5.
Japanin versiosta on saatavilla versio bonus-DVD:llä, jossa on pari videota ja audiona myös Frances The Mute -raita, jota ei löydy Frances The Mute -levyltä. Frances The Mute -raita on ns. decoder-raita, joka ”avaa levyn merkityksen ja selventää tarinaa” (yeah right).
Jenkkiversiosta on myös bonus-DVD-versio, jossa ei ole tätä Japanin vastaavasta versiosta löytyvää decoder-raitaa. Tätä bonus-DVD-versiota saa ainoastaan CIMS-ketjuun kuuluvista itsenäisistä musiikkiliikkeistä.
Ennen julkaisua oli ennakkotietoa ja ennakkotilauksessa helmikuun toiselle viikolle ennen levyn julkaisua The Mars Volta: The Mars Volta -niminen CD-single, jossa oli vain yksi raita nimeltään Frances The Mute, eli tämä edellä mainittu decoder-raita. Mainittakoon, että on olemassa jo The Mars Volta: The Mars Volta -niminen live-EP, johon tätä ei tietenkään saa sekoittaa.
Pari päivää ennen aiottua decoder-singlen julkaisupäivää kaikki tiedot verkkokaupoista siitä katosivat täysin. Sen sijaan tilalle tuli The Widow-single, joka piti alunperin olla ”download only release”. The Widow -singlellä on The Widow ja toisena raitana Frances The Mute, eli tämä decoder.
Decoder tulee myös triplavinyylin kolmantena levynä – ehkä.
The Widow -singlestä luonnollisesti pitää olla monta eri versiota, ettei mene liian helpoksi. Kuusi erilaista yhteensä. Tässä vaiheessa väitetään promojulisteissa, että UK-versiota The Widow -sinkusta myydään vain viikon ajan. Sitä en tietenkään usko.
Pelkkää decoder-singleäkin väitetään myytävän jossain vaiheessa jotenkin.
Frances The Mute -täyspitkän alustalevyssä on Frances The Mute -kappaleen otsikko, eri osien nimet ja sanat. Tässä täyspitkässä ei tietenkään tätä kyseistä kappaletta ole.
Tuli hiki, kun tämän selvitti. Eikö tätä olisi voinut tehdä vähän yksinkertaisemminkin?